911 служба спасения — 2 сезон, 11 серия
Команда снова на грани — завязка серии подбрасывает неприятную комбинацию опасного вызова и личных драм. После крупной аварии на шоссе спасатели оказываются в ловушке времени: раненые, горящая машина и риск взрыва заставляют их действовать молниеносно. Водитель спасотряда сталкивается с прошлым, а у Ате́ны и Бобби появляются новые трения, которые влияют на рабочие решения. Бак и Хэнли пытаются удержать ситуацию под контролем, одновременно спасая тех, кто оказался в самых невероятных условиях. Серия мастерски сочетает напряжённые экшн-сцены со человечными моментами — страх, решимость и самоотверженность на переднем плане. Зритель получает не только динамичную историю о спасении, но и глубокий взгляд на то, как работа в 911 службе спасения ломает и скрепляет отношения между героями. Концовка оставляет интригу и новые вызовы для команды.
